Any proposed ordinance for legislative enactment or any proposed ordinance or ordinances for repealing any existing ordinance or ordinances in whole or in part may be submitted to the Council by petition signed by not less than ten (10) per centum of the qualified electors of the City based upon the number of votes cast for Mayor at the last preceding Municipal election.