It shall be unlawful for any person to occupy, or for any owner, operator or manager of any affordable housing project to permit the occupancy of, any dwelling unit within an affordable housing project in violation of any provision of this chapter.  Any such violation shall be a misdemeanor punishable in the manner set forth in Section 1.01.370 (Violations of Code - Penalty) of Chapter 1.01 (Code Adoption and Construction).  Each such person shall be guilty of a separate offense for each and every day during any portion of which any violation of any provision of this chapter is committed, continued or permitted by any such person and shall be punishable accordingly.  The criminal sanctions imposed by this section shall be in addition to any civil remedies, at law or in equity, which are otherwise available to the City of Anaheim to remedy such violations.
   Alternatively, any violation of this Chapter may be enforced by the City, the City's Police Department or an enforcement officer in accordance with the procedures set forth in Chapter 1.20 (Civil Citations) of this code, relating to the issuance of citations, imposing of administrative fines, right to appeal, and the right to an administrative hearing and shall be subject to the imposition and payment of administrative fine(s).  (Ord. 6041 § 1 (part); November 13, 2006:  Ord. 6101 § 52 (part); April 22, 2008:  Ord. 6489 § 1 (part); July 14, 2020.)