Violation of any provision of this chapter shall be an infraction, punishable as provided in this code, by:
(A) A fine not exceeding $50 for a first violation;
(B) A fine not exceeding $100 for a second violation of the same section of this chapter within one year;
(C) A fine not exceeding $250 for each additional violation of the same section of this chapter within one year.
(Ord. 4311A, passed 9-23-96; Am. Ord. 4311B, passed 10-14-96)