Whenever in this chapter any act is prohibited or is made or declared to be unlawful or an offense or the doing of any act is required or the failure to do any act is declared to be unlawful, the violation of any such provision is declared to be an infraction and shall be punishable in the manner and to the extent provided for in § 1.12.011 of this code. Each day during any portion of which any violation of any provision of this chapter is committed, continued or permitted makes such violation a separate offense.
(Ord. 4338, passed 8-10-98)