No ordinance once so submitted shall, within one year, be again submitted, except by a four-fifths vote of the council or upon a petition in regular form signed and verified, as required by qualified electors equal to forty per cent of the entire vote provided in section 189.