Every person who violates either of the above provisions shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punished by a fine of not less than fifty dollars ($50.00) nor more than five hundred dollars ($500.00) or by imprisonment of not less than ten (10) days nor more than six months or both such fine and imprisonment. Each violation during any day shall constitute a separate offense. (Ord. 178 § 1, 1998)