Any Responsible Party or any other Person violating any provision of this chapter is guilty of a misdemeanor punishable as provided in section 1-4-1 of this code, together with restitution for any costs incurred by the Town in enforcing this chapter, including attorney’s fees and costs incurred in attempted collection. Each day of non-compliance with any provision of this chapter shall constitute a separate offense, and may be charged, prosecuted, and fined as a separate offense. The imposition of penalties and restitution shall not bar institution of appropriate legal action or other proceedings by the town to restrain, correct, or abate violations of this chapter, nor shall the institution of such legal action or proceedings be deemed a bar to the imposition of fines and restitution. (Ord. 2021-03, 10-25-2021)