It is unlawful for the owner or harborer to fail, at all times, to confine any female dog or cat which is in season, in a building or secure enclosure, veterinarian, hospital or boarding kennel, except when on a leash and under the control of a competent person.
(Prior Code, § 4-113)