It shall be unlawful for any person in charge of any lot or parcel of ground mentioned in § 94.021 hereof to permit, allow or place any of said snow or ice as mentioned in § 94.021 on any public street, alley or right-of-way within the corporate limits of the city.