Each off-street parking facility shall provide the number of parking spaces set forth in Table 174-2 designed and designated for use by people with disabilities. Parking spaces shall be van-accessible. Design criteria and dimensions are set forth in the Off-Street Parking Design Standards and the requirements of the Americans with Disabilities Act. Parking facilities for single-family, duplex, two-family, and mobile home residential uses are exempt from this requirement.