The cable operator shall, at its sole cost, install and maintain subscriber terminals in such buildings owned or used by the City, and in such buildings owned or used by recognized educational authorities within the City, both public and private, as may be designated by the governing body having jurisdiction thereof. Such subscriber terminals shall be placed in such location or locations within such buildings as may be designated by the governing body having jurisdiction thereof.