The notice to abate shall be served upon the owner of the private property, and the owner of the damaged or inoperable vehicle, if different than the owner of the private property involved and if his or her identity can be readily ascertained, by personal service, or by certified mail, return receipt requested.