(A) Any person violating any provision of this chapter shall be subject to § 10.99 of this code of ordinances.
(B) The operation of a medical marijuana business or a retail marijuana business may be enjoined by the town in an action brought in a court of competent jurisdiction.