It shall be the duty of the Fire Chief to establish fire lanes during any fire when, in his or her judgment, it becomes necessary or advisable, and to prohibit anyone from going within such fire lanes except as authorized by some member of the Fire or Police Department, and when such fire lanes are established it shall be the duty of all other persons to remain on the outside thereof.
Penalty, see § 10.99