The police department is hereby given the authority and is instructed to watch and observe the conduct of holders and drivers operating under this chapter. Upon discovering a violation of the provision of this chapter, the police department shall report the same to the Mayor or other designated official, who will order or take appropriate action.