It shall be the duty of every owner, agent, lessee, tenant or occupant of any private residence of any house, building, flat or apartment in the City where persons reside, board or lodge, where animal or vegetable food is prepared or served, to provide such house, building, flat, apartment or tenement with a garbage container or containers, in good repair, for the deposit of garbage. (1975 Code § 6-3-3)