(a) Required Improvements to be Installed. The public utilities and other required improvements deemed necessary in the public interest and essential for appropriate services and access to the lot shall be installed or their installation guaranteed, in conformance with the provisions of these Land Planning and Subdivision Regulations, before the issuance of a permit to construct a building upon a lot and before the sale or lease of a lot.
(b) Sale of Lots. The sale of lots or parcels from a plat of a subdivision on which any and all areas indicated as streets or as open ground are expressly indicated as for the exclusive use of the abutting owners or other owners in such subdivision and not as public streets, ways or grounds shall not serve to exempt the seller from the requirements of these Regulations or from the penalty herein provided.
(Ord. 1964-62. Passed 7-16-64.)