(A)   A separate and individual water service lateral shall be provided to each single-family unit or commercial building.
   (B)   A separate and individual building sewer shall be provided to each single-family unit or commercial building.
   (C)   All costs and expenses incident to the installation, restoration, and connection of a water service lateral or building sewer shall be borne entirely by the property owner. The owner shall indemnify the village from any loss or damage that may directly or indirectly be occasioned by the installation of the building sewer or water service lateral.
   (D)   All construction must be performed by the property owner or a registered contractor in accordance with the requirements and specifications of the village.
   (E)   After payment of all applicable connection fees and charges, and in compliance with all provisions of these rules, water and/or sanitary sewer service may be initiated to property during the construction of the structure to which service is to be provided. Upon completion of construction of the structure and at the request of the contractor, the water and/or sanitary sewer account shall be transferred/released from the builder/contractor to the property owner only after a final inspection by Department personnel and approval of the following:
      (1)   Inside: sump pump, foundation drains, plumbing alterations, roof drains, and the like; and
      (2)   Outside: sump pump discharge, manholes, meter pit, valves, fire hydrants, and the like.
(Ord. 97-104, passed 2-3-1997)  Penalty, see § 50.999