Amendments to the regulatory codes adopted by reference herein, which are from time to time adopted and published by the agencies or organizations referred to herein, shall be effective in the village at the time the amendments are filed with the Clerk or Building Inspector as provided in § 90.09.