§ 111.99  PENALTY.
   (A)   Criminal remedies. Conducting business within this town without having paid the privilege license tax imposed by this chapter, or without a valid license issued in accordance with this chapter, is a misdemeanor, punishable as provided in G.S. § 105-109. Each day that a person conducts business in violation of this chapter is a separate offense. Payment of a fine imposed in criminal proceedings in accordance with this section does not relieve a person of the liability for taxes imposed under this chapter.
   (B)   Equitable remedies. In addition to the criminal remedies set forth in division (A) above and in compliance with G.S. § 160A-175(d), the town may seek an injunction against any person who conducts a business in violation of this chapter.
(Ord. O-2012-51, eff. 4-12-2012)