Any person convicted after a hearing of violating or failing to comply with any of the provisions of this chapter shall be punished by a fine of not more than $500 or by imprisonment for a term not to exceed 90 days, or both, in the discretion of the court. The continuation of such violation for each successive day shall constitute a separate offense and the person or persons allowing or permitting the continuation of the violation may be punished as provided above for each separate offense.
('74 Code, §§ 54-10 and 54-21) (Ord. 841-97, passed 10-13-97; Am. Ord. 26-00, passed 10-10-00)