No person, being the owner, lessor, occupant or person in charge of any premises upon which a privy vault, cesspool or septic tank is located, shall permit such vault, pool or tank, or any building, fixture or device appurtenant thereto, to become foul, noisome, filthy or offensive to neighboring property owners.
(1965 Code § 1343.03)