5-2-3: REFUSE CONTAINERS REQUIRED:
   A.   Single-Family Residences: It is unlawful for any occupant or owner of any single-family dwelling to fail to provide or make available at all times one or more "refuse containers", as defined in Section 5-2-1 of this Chapter, at the premises owned or occupied by such person.
   B.   Multiple-Family Residences: It is unlawful for any owner, manager, or operator of any multiple-family residence, apartment house, condominium, boardinghouse, private club or any other like premises to fail to provide or make available at all times one or more "refuse containers", as defined in Section 5-2-1 of this Chapter, or "refuse storage rooms", as defined in Section 5-2-1, at the said premises owned, operated or managed by such person.
   C.   Commercial Or Industrial Establishments: It is unlawful for any owner, operator or manager of any commercial or industrial establishment to fail to provide or make available at all times one or more "refuse containers", as defined in Section 5-2-1 of this Chapter or "refuse storage rooms", as defined in Section 5-2-1 of this Chapter, at the premises owned, operated or managed by such person. (Ord. 4(1973) § 3(a–c))