No home sale shall be conducted by the same resident or member of his family or on the same residential property more than once in each nine-month period with the exception that a second home sale is permitted during such nine-month period if such second home sale falls within a week designated during the spring or fall season as a local community fix-up or clean-up period.
(1987 Code 112.06)