This Chapter of the code shall be effective as of the first day of January 1, 2012 and shall remain in full force and effect until December 31, 2014.
This Chapter of the Code shall remain in full force and be effective during the period of any negotiations to arrive at a renewal agreement.