Any Police Officer whose removal from the service is sought may resign at any time prior to the decision of the Safety Director. The employee's work record as it pertains to the resignation shall show only that he resigned of his own accord. Upon request, a copy of the work record shall be furnished to the employee.