(A) Whoever violates any provision of this title for which another penalty is not already provided, shall be fined not more than $500 for each offense.
('77 Code, § 70.999) (Ord. passed 8-18-58; Am. Ord. 66-0-005, passed 3-28-66)
(B) Whoever violates § 70.23 shall be guilty of a class A misdemeanor, punishable by a fine of not less than $250 nor more than $500 for each offense, in addition to any other penalties which may be imposed.
(ILCS Ch. 625, Act 5 § 11-311) ('77 Code, § 70.011(B))