A. No hay, straw, shavings, paper or other combustible materials, sod, lawn mowings, leaves, weeds, ashes, garbage, bottles, broken glass, nails, tacks, wire, cans, rocks, stones, or any other refuse or material, shall be accumulated so as to become a nuisance anywhere in the town, or thrown or swept into any street, gutter, sewer, intake, alley, vacant lot, or other property.
B. No dirt, rubbish, or refuse of any kind shall be thrown, swept or pushed into the street in front of any store or place of business by the owner, manager, or any employee or agent thereof. Each business establishment shall be held responsible for keeping the sidewalk in front of such building free of any accumulation of dirt, papers or rubbish which, when so removed, shall be taken up and deposited with other refuse from such establishment. The violation of this subsection shall constitute a misdemeanor, punishable as hereinafter provided, and the owner or manager of such business shall be held liable for any violation hereof. (1986 Code § 10-205)