All premises where buildings or portions of buildings, other than single-family or duplex dwellings, are hereafter constructed shall be provided as may be required by the chief with approved fire hydrants connected to a water system capable of supplying the fire flow required by the chief. Access to fire hydrants shall be provided and maintained to accommodate firefighting apparatus. (1960 Code)