The developer shall grade, drain, surface, and otherwise improve the roadway of all streets shown on the plat so as to provide reasonable access for vehicular traffic to each lot of the subdivision in accordance with the requirements of this subchapter.