Amendments to this Zoning Ordinance may be proposed by Council, or duly signed petitions may be presented to the Clerk of Council requesting an amendment by the following:
(a) The Municipal Planning Commission.
(b) One or more of the owners, lessees or occupants within the area proposed to be changed by the amendment.