Sec. 12-4. Skating.
   It shall be unlawful for any person to skate upon, over or across any public street or park within the town, except such portion of such streets as may be, from time to time, designated for skating by the chief of police. The chief of police is hereby authorized and empowered to designate, from time to time, certain streets or portions thereof upon which roller skating may be permitted, under such rules and regulations as he may, in his discretion, promulgate.
(Code 1977, § 19-6)