All representations, whether oral or written, made by the applicant or his agent on behalf of the application for a sign permit under this chapter become conditions upon which a permit is issued. It shall be unlawful for the permittee to vary from such representation unless the permittee first makes application, as required by the provisions of this chapter, to amend the permit and such amendment is approved by the proper authority.