Upon discovery or identification of any leak or release, the owner, operator and/or permit holder of the underground storage tank facility or system shall take immediate action to prevent any further release into the environment of the hazardous material regulated by this chapter, including shutting down the leaking underground storage tank system or any component part thereof as determined necessary.