No person owning or using a barn or stable within the City shall deposit any manure or refuse from a stable or barn upon any street, sidewalk or open ground within the City except for use for gardens and lawns. All persons owning or using stables or barns shall provide a box or other receptacle, which shall be so constructed as to exclude rain water and prevent the ingress and egress of flies and be provided with a suitable cover, and all manure or stable refuse shall be deposited in such box or receptacle, pending its removal from the premises, and such box or receptacle shall be kept securely closed, except when manure or other refuse is being deposited or removed therefrom. From April 1 to November 30 in each and every year, every collection of such stable or barnyard manure shall be removed from the premises at least once a week. During the remaining period of the year, it shall be removed as frequently as may be necessary to prevent it from becoming offensive or a menace to the health and comfort of any person in the neighborhood. The ground, such box or other receptacle in which manure is stored must at all times be kept clean and treated in such a manner that flies will not breed in it.