A. No person shall make any connection to the waterworks or sewerage system of the village without first having obtained a permit from the village upon written application to the village clerk. Such application shall be accompanied by the payment of all fees and charges as hereinafter provided. Each application shall state the name of the applicant, the nature of the permit desired, the location of the proposed connection, the use of the property to which the proposed connection is to be made and the fee to be paid, together with such additional information as may be needed to assist village officials in the issuance of the permit. Each such permit shall be in writing and executed by the appropriate village officer.
B. No connection shall be made with the combined waterworks and sewerage system without the signed permit of the public works director. Any connection or opening made with the waterworks and sewerage system without such signed permit or in any manner different from the mode described for such opening or connection shall subject the maker to a penalty as hereinafter provided. (1994 Code)