Any violations of the provisions of this chapter shall constitute a violation of the city’s municipal civil infraction ordinance. The city may also bring an action, in its own name, to restrain or prevent any violation of this chapter or any continuance of any such violation. Any sale of lands subdivided in violation of the provisions of this chapter shall be voidable at the option of the purchaser thereof and shall subject the seller thereof to the forfeiture of any and all consideration received or pledged therefore, together with any damages sustained by said purchaser thereof, recoverable in an action at law.
(Ord. 509, passed 4-22-2002)