When a tract is being subdivided which includes, or is adjacent to a non-public or private street not serving the lots created by such subdivision, and such non-public or private street has a lesser right-of-way width than required herein, building setback lines shall be established from the right-of-way line of the non-public or private street such that eventual dedication may be accomplished.