Whoever violates any provision of this chapter shall be fined not more than one hundred dollars ($100.00), or prohibited from exhibiting or using or permitting the pinball machines to be used for not more than one year from the date of conviction, or both.