(1) Any person, or any person's agent or servant, who violates any of the provisions of this chapter, unless otherwise specifically provided herein, shall be deemed guilty of an offense and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding five hundred dollars ($500.00) A new violation shall be deemed to have been committed every twenty-four (24) hours of failure to comply with the provisions of this chapter.
(2) (a) Whenever a nuisance exists as defined in this chapter, the Municipality may proceed by a suit in equity to enjoin, abate, and remove the same in the manner provided by law.
(b) Whenever, in any action, it is established that a nuisance exists, the court may, together with the fine or penalty imposed, enter an order of abatement as a part of the judgment in the case. (Ref. 17-505, 18-1720, 18-1722 RS Neb.) (Amended by Ord. No. 495, 7/5/00)