Every sewer connection made directly to a main shall be made by the town at the "Y" provided for the lot to be served; but, if no "Y" has been provided for the lot, then the connection may be made by the town directly to the main at any convenient point.
(Prior Code, § C.1.12)