No hotel or motel room shall be let, leased or rented to any person by anyone other than a person with a valid hotel/motel agent permit. An applicant shall be permitted to serve as a hotel/motel agent upon submission of a hotel/motel permit application until the city approves or denies the permit, but thereafter only if the permit has been approved.
(Ord. 93-07-1160 § 1 (part))