In addition to the remedies set forth in §§
50.30 through
50.31 above, any person who shall violate any of the provisions of this chapter for which no other penalty is provided shall be subject to the penalties as set forth in §
10.99 of this code of ordinances.