9-3-4: ADDITIONAL REMEDIES:
   A.   In addition to the actions authorized by other sections of this chapter, the village may proceed under the provisions of 65 Illinois Compiled Statutes 5/11-31-1, which authorizes the demolition, repair, or enclosure of unsafe and dangerous buildings or uncompleted and abandoned buildings, and/or the removal of garbage, debris, and other hazardous, noxious, or unhealthy substances or materials from such buildings, by applying to the circuit court for an order for the owners to do so and which authorized a lien when the village is compelled to take action.
   B.   The village may also proceed under the provisions of 65 Illinois Compiled Statutes 5/11-31-2, which authorizes an injunction to require compliance with building, fire, health, and safety standards. (Ord. 315, 4-4-2006)