The commencement of criminal proceedings for the purpose of imposing penalties for violations of this chapter shall not be conditioned upon prior issuance or the granting to the defendant of an opportunity to abate or remove the nuisance. The provisions of this chapter relating to notice and abatement shall be deemed merely alternative and additional methods of securing conformity to the provisions of this chapter. (Prior code § 10-358)