(A) No connection from any building or structure shall be made to any public sewer, which connection, or any portion thereof, shall be in, under, or upon any lot other than the lot on which such building or structure is located.
(B) All buildings constituting a house-court may be connected to the public sewer by means of one private sewer located upon the lot or parcel of land upon which such house-court is situated.
(C) For the purpose of this section, the following definitions shall apply unless the context clearly indicates or requires a different meaning.
(1)
HABITATION. A room or combination of rooms used, or designed to be used, for the occupancy of human beings.
(2)
STRUCTURE. This term shall include the group of buildings of a house-court, which is hereby defined to be a parcel or area of land upon which are grouped three or more habitations used, or designed to be used, for occupancy by families, and upon which parcel or area the vacant or unoccupied portion thereof surrounding or abutting upon such habitations is used, or intended to be used, in common by the inhabitants thereof.
('65 Code, § 6-8.118) (Ord. 410, passed - - ) Penalty, see § 10.99