18.99.050: PERSONS ELIGIBLE FOR ASSISTANCE:
   A.   Tenants residing in apartment buildings containing four (4) or fewer apartments closed for "substandard" or "imminent danger/hazardous conditions" are eligible for relocation assistance. A notice and order to vacate may not be issued with respect to such apartments if the landlord has signed a stipulation with the city and is, to the reasonable satisfaction of the apartment inspector of the city, working on remedying the substandard or imminent danger/hazardous conditions. Each notice and order to vacate shall specify the date (the "10 day deadline") which is ten (10) days before the date on which the apartment is required to be vacated. A tenant will be eligible for relocation assistance under this subsection only if he or she vacates the apartment after the ten (10) day deadline has passed.
   B.   Relocation assistance will also be available to tenants in apartment buildings containing four (4) or fewer apartments which units are closed in connection with the unit legalization process. (Ord. 24-98 § 1, 1998)