All refuse receptacles shall be kept  in an accessible place on the ground level and, when practical, to the rear of the front wall of the main residence or building, unless otherwise designated by the Public Services Director:
   (A)   All refuse receptacles shall be placed adjacent to the street/curb for collection on the scheduled garbage pick-up day, or after 4:00 p.m. on the preceding day;
   (B)   After collection, all refuse receptacles shall be taken back to their proper storage location, as referenced in division (A) above, by 6:00 p.m. on the day following the scheduled garbage pick- up day; and
   (C)   In addition to or in lieu of the general penalty prescribed in § 10.99, a violation of any provision of this section shall also subject the offender to a civil penalty of $25 which, if not paid by the offender within ten days after being cited for the violation, may be recovered by the city in a civil action in the nature of a debt, and each day that a violation continues after notification that such violation exists shall constitute a separate offense for the purposes of the foregoing criminal and civil penalties.
(`90 Code, § 9-8)  (Am. Ord. passed 5-9-06; Am. Ord. Passed 6-12-12)