Within thirty (30) days after receipt of the final recommendation of the Planning Commission, the Village Council shall initiate action by ordinance to either approve, approve with supplementary conditions, or disapprove the application as presented. If the application is either approved or approved with conditions, the Zoning Inspector shall issue zoning permits only in accordance with the approved final development plan and the supplementary conditions attached thereto.