Every house and building must be separately and independently connected with the main sewer in the street, alley, right of way or easement; provided, however, that where there exists a dwelling on the rear of a lot in front of which is another dwelling belonging to the same owner, separate sewer connections need not be made with the main sewer. (Ord. 659, 4-6-1982)